We will carry that conference live followed by a special report immediately afterward.
Trasmetteremo in diretta la conferenza... cui seguirà un servizio speciale.
And you believe that this Fantom will attack that conference?
E lei crede che iI Fantasma attaccherà il luogo dell'incontro?
I've done the Harman wedding, but the carnation table fronts need to be done for that conference in Guiseley.
Ho proweduto io al matrimonio Harman, ma non ai centrotavola per il convegno.
Let me set up that conference area for you.
Lasciate che prepari per voi la sala conferenze.
You can work out of that conference room over there.
Puo' lavorare dalla sala conferenze, laggiu'.
Whistler and I were at that conference to get a data card.
Whistler ed io eravamo a quella conferenza per prendere una scheda di dati.
And I want the names of everyone attending that conference.
E voglio i nomi di tutti quelli che presenzieranno alla conferenza.
Now march into that conference room and show Kim that brains trump botox.
Ora, andiamo in sala conferenze... e facciamo vedere a Kim che il cervello batte il botox.
Right now the best chance we have to find Calvin Norburg is sitting in that conference room.
Adesso la miglior possibilita' di trovare Calvin Norburg e' sedere in quella sala riunioni.
I was putting the finishing touches on a report for that conference when I was assigned this mission.
Stavo dando gli ultimi ritocchi a un rapporto per quella conferenza quando mi hanno assegnato questa missione.
That conference was concerning the claim of intentional infliction of emotional distress, not copyright infringement, so it is admissible.
In quell'incontro si parlava di arrecato stress emotivo intenzionale, non dell'infrazione del copyright, quindi... è ammissibile.
That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament, including their special committees.
La conferenza promuove inoltre lo scambio di informazioni e buone prassi tra i parlamenti degli Stati membri e il Parlamento europeo, e tra le loro commissioni specializzate.
You two, you put him in that conference room and secure him.
Voi due, portatelo in quella sala riunioni e tenetelo d'occhio.
Which means any of the other speakers at that conference could be next.
Percio' uno degli altri relatori della conferenza potrebbe essere il prossimo.
But whatever's happening is going down in that conference room.
Ma qualunque cosa stia succedendo, ne stanno parlando in quella sala conferenze.
Apparently we're going to finish that conference call on Monday.
A quanto pare lunedi' finiremo quella teleconferenza.
There were thousands of people at that conference.
A quella conferenza c'erano centinaia di persone.
The two of you colluded to send me to that conference, like I'm some kind of an absurd patsy.
Vi siete accordate per mandarmi a quella conferenza, come se fossi un assurdo capro espiatorio.
So we are going into that conference room for that meeting.
Quindi andiamo subito a questa riunione.
Patterson's office keeps calling to set up that conference call.
L'ufficio del giudice Patterson continua a chiamare per fissare la teleconferenza.
He's the last guy arriving for that conference.
È l'ultimo arrivato per quella conferenza.
Are you still at that conference in New York?
Sei ancora alla conferenza a New York?
Someone paid him to blow up that conference.
Qualcuno lo ha pagato per far saltare in aria quel Summit.
Look, Marco... what I saw in that conference room is not a father who was unfit.
Ascolta, Marco... quello che ho visto in quella sala conferenze, non era un padre inadeguato.
Out of that conference, incidentally, also came a free app which is designed to help children study if they're having to work at home, for example, in a noisy kitchen.
In quella conferenza, fra l'altro, è stata creata un'app gratuita progettata per aiutare i bambini a studiare se, ad esempio, studiano a casa, in una cucina rumorosa.
And that's free out of that conference.
E questo è uno dei risultati della conferenza, gratis.
2.3348798751831s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Trasmetteremo in diretta la conferenza... cui seguirà un servizio speciale. 